L'acceptation des isolateurs en résine pour appareillage de commutation est une décision de libération contrôlée, et non un simple contrôle visuel. La libération d'un lot reçu n'est possible que si l'identité, la révision du plan, l'état de surface, les dimensions critiques, les caractéristiques mécaniques, les preuves applicables et la traçabilité concordent. La conformité dimensionnelle ne peut pas compenser une indication de fissure, un certificat non apparié ou des preuves ne correspondant pas à la configuration reçue.
Avertissement visuel : toutes les images sont des visualisations techniques illustratives générées et ne représentent pas des photographies de l’usine XIYA POWER, de la conception, de l’inspection, des tests, des FAT, de la fabrication, de l’installation, de la mise en service ou du terrain.
Figez la base de contrôle avant de déballer ou de nettoyer les pièces. Identifiez les limites du lot, la référence de la pièce, la quantité, le marquage du fournisseur, la révision du plan approuvé, le cahier des charges du projet, le plan de contrôle, le plan d'échantillonnage et l'autorité de validation. À défaut, même un rapport de contrôle techniquement irréprochable peut décrire un lot de pièces ou une révision erronés.
Le responsable produit de l'isolateur en résine et de la tige de traction est le point de départ du modèle, de la photo et du dessin. Le pilier « Composants d'appareillage » situe ces pièces dans les zones d'isolation primaire et de mécanisme. Utilisez la liste de contrôle d'acceptation des composants pour le lot au niveau de la famille et documentez la validation. COMP-07 ajoute la couche de validation spécifique à la pièce.
| Porte de la matrice d'acceptation | Source d'acceptation | Document requis | État de libération | Maintenir la condition |
|---|---|---|---|---|
| Identité et limites du lot | Bon de commande, dessin approuvé, marquage | Numéro de pièce, révision, lot, quantité, plan d'emballage | Inspecter | Conflit de marquage, de révision ou de quantité |
| Documents contrôlés | Registre des dessins, cahier des charges, plan d'inspection | Liste des documents applicables | Inspecter | Source manquante ou obsolète |
| Définition d'un exemple | Plan d'échantillonnage approuvé | Population, identifiants des échantillons, critères de sélection | Inspecter | Population ou échantillon non défini |
| Surfaces et interfaces | Dessin, norme de fabrication, échantillon approuvé | Enregistrement visuel au niveau de l'échantillon | Accepter ou retenir | La constatation ne comporte pas de critère applicable |
| Dimensions | Dessin et méthode publiés | Données, état de l'instrument, résultat, source de tolérance | Accepter ou retenir | Méthode hors tolérance ou invalide |
| Fonctions et qualifications | Plan de conception et d'inspection | Rapport ou déclaration applicable | Accepter ou retenir | Configuration ou chemin de chargement non mappé |
| Traçabilité et libération | Registres de lots et autorité désignée | Autorisation signée, suspension, dérogation ou refus | Fermer | Toutes les portes restent ouvertes |
`
`
Une livraison peut nécessiter plusieurs lots si les marquages, les lots de moulage, les modifications de plans, les embouts ou les certificats diffèrent. Plusieurs cartons ne constituent pas un seul lot simplement parce que leurs étiquettes portent le même nom de famille. Conservez l'emballage et les marquages d'origine avant toute inspection qui pourrait en modifier l'état.
Un isolateur de support assure l'isolation et la transmission des charges mécaniques grâce à son corps moulé et ses inserts. Une tige de traction isolante transmet le mouvement ou la force tout en préservant l'étanchéité de l'isolation. Leurs zones d'inspection critiques sont donc liées mais non interchangeables.
Inspectez chaque échantillon sélectionné dans les conditions d'éclairage et d'accès approuvées. Portez une attention particulière aux zones de transition sous charge, aux interfaces d'insertion et de fixation, aux faces de montage, aux chemins d'isolation, aux nervures, aux filetages, aux goupilles, aux fourches et aux marquages. Consignez l'emplacement et l'étendue de chaque défaut constaté avant toute opération de nettoyage ou d'élimination autorisée.
| Zone d'inspection | Chercher | Source d'acceptation | Maintenir la condition |
|---|---|---|---|
| Transition moulée autour d'un insert | Indication de fissure, perturbation de la résine, insert déplacé | Normes de dessin et de fabrication | La transition chargée ne peut pas être traitée. |
| Nervures, abris et chemin d'isolation | Ébréchure, matériau exposé, cloque, défaut de surface, traces de réparation | Critères de surface contrôlée | Le constat dépasse ou ne respecte pas un critère |
| face et base de montage | Éclat, bavure, contamination, basculement, déformation | Dessin et échantillon approuvé | Le siège ou la face de référence est affecté |
| Fil de discussion intégré ou terminal | Corrosion, dommages, profondeur bloquée, mauvaise orientation | méthode de dessin et de mesure | L'interface d'accouplement n'est pas vérifiée |
| Corps à tige de traction | Pliure, torsion, dommages superficiels, réparation antérieure | Plan de dessin et d'inspection | L'isolation ou le chemin de charge est incertain |
| Embout, goupille ou fourche | Filetage endommagé, axe tordu, fourche déformée, interface desserrée | Normes de dessin et de fabrication | L'alignement de la fixation ou de la ligne de charge est affecté |
| Identification | Marque illisible, mixte ou contradictoire | Plan de traçabilité | L'échantillon ne peut être rattaché à son lot. |
L'aspect de surface à lui seul ne permet pas de prendre une décision universelle. Une variation de couleur, une ligne de moulage, une petite marque, une bulle ou une inclusion ne sont pas automatiquement acceptables ou rédhibitoires. Se référer au document de référence applicable, à l'échantillon approuvé, au cahier des charges du projet ou à la dérogation autorisée. La structure de base du composant d'appareillage de commutation définit le rôle fondamental et la description de la zone de l'armoire.
`
`
Ne polissez pas une pièce pour la rendre acceptable. Tout nettoyage, évaluation de réparation ou nouvelle inspection autorisé doit préserver le dossier original et suivre une procédure approuvée.
Mesurer à partir des références du dessin publié, et non d'après l'aspect ou un bord accessible. Une ancienne pièce démontée peut faciliter l'identification, mais l'usure, la déformation, les revêtements, l'historique des réparations et un état d'inspection inconnu empêchent qu'elle serve de référence pour la réception.
| Partie | Fonction contrôlée par dessin | Preuves appropriées | Raccourci invalide courant |
|---|---|---|---|
| isolateur de support | face de montage sur borne supérieure ou point de référence d'insertion | Méthode de hauteur ou dispositif lié à une référence libérée | Hauteur totale à partir d'un bord indéfini |
| isolateur de support | Insérer le motif, le décalage, la profondeur, le filetage et l'orientation | Enregistrements de coordonnées, de profondeur et de calibre de filetage spécifié | Espacement des trous uniquement |
| isolateur de support | Base, face supérieure et enveloppe | Méthode de planéité ou d'enveloppe, le cas échéant. | jugement visuel sur l'assise |
| Tirez la tige | Longueur entre axes ou d'une extrémité à l'autre | Méthode de fixation libérée ou dimensionnelle contrôlée | Comparaison avec une canne usagée |
| Tirez la tige | Largeur de la fourche, trou de goupille, filetage et orientation de l'extrémité | jauges spécifiées et méthode angulaire/de référence | Enfilage manuel |
| Tirez la tige | Rectitude et alignement de la ligne de charge | Méthode de support et de mesure approuvée | Rouler la pièce sur un établi |
Chaque résultat doit comporter l'identifiant de la pièce et de l'échantillon, la révision du dessin, la donnée, la méthode, l'identifiant de l'instrument, l'état d'étalonnage ou de vérification, le résultat, la source de tolérance, l'inspecteur et la date. N'enregistrez les conditions ambiantes que si la méthode ou la spécification le justifie. Un champ d'état de l'instrument ne doit jamais être remplacé par le mot « ». calibrated sans dossier identifiable.
Utilisez l'outil spécifié pour la caractéristique. Un pied à coulisse ne peut remplacer une jauge de filetage, une méthode de profondeur, un dispositif de fixation, un système de mesure de hauteur ou une méthode optique lorsque le plan d'inspection l'exige. La réception est également distincte du choix de l'interface de l'armoire. Le guide de sélection des bagues murales et des boîtes de contact contient cette pile d'ajustements homologues.
`
`
Si une mesure est proche d'une limite, suivez la règle de décision définie pour la résolution, la répétabilité et l'incertitude. Ne faites pas la moyenne d'un échantillon non conforme et ne le remplacez pas par une autre donnée sans le savoir.
Un schéma conforme ne suffit pas à prouver la résistance mécanique. Le dossier de réception doit identifier le mode de charge spécifié, sa direction, la géométrie de fixation, le service de fonctionnement et la configuration. La traction, la compression, la flexion, la torsion, l'impact et les mouvements répétitifs du mécanisme constituent des éléments de preuve différents.
La qualification cartographique ou les éléments de conception doivent correspondre à la révision du dessin reçue, au système de résine ou de noyau (lorsqu'il est contrôlé), à l'insert intégré, au raccord d'extrémité, à la géométrie, au procédé et à la direction de la charge. Un rapport de famille n'est pas automatiquement applicable suite à la modification d'une de ces caractéristiques. La cartographie doit mentionner les exclusions et l'autorité compétente pour toute extension ou dérogation.
La norme CEI 62217:2025 s'applique aux isolateurs polymères dont le corps isolant est en matériau organique, notamment les isolateurs en résine. Sa page publique décrit les définitions courantes, les méthodes d'essai et les critères d'acceptation ou de non-conformité, le cas échéant. Elle précise également que les essais applicables sont issus de la norme de produit correspondante. Cette norme n'implique pas la conformité de toutes les tiges de traction d'appareillage, ne fournit pas de plan de pièce ni n'autorise la validation d'un lot entrant.
Ne procédez pas à un test de charge ou à un test diélectrique systématique de chaque pièce reçue, sauf si le plan d'inspection et de test approuvé prévoit une procédure spécifique. Les mesures effectuées à réception ne permettent pas de valider la conception. Les essais électriques ou mécaniques requièrent un personnel qualifié, des équipements contrôlés, des limites de sécurité définies, des comptes rendus d'essais et des organismes de réception agréés par le projet.
Conservez ces types de preuves séparément :
La chaîne de preuves doit relier chaque article ou emballage physique à son lot, à l'échantillon sélectionné, au relevé de mesure, au certificat, au rapport d'essai, à la constatation, à l'écart, à la réinspection et à l'autorité compétente. Si un certificat ne peut être rattaché au lot marqué, son contenu technique ne permet pas la libération de ce lot.
| État contrôlé | Sens | Document requis | Prochaine action |
|---|---|---|---|
| Accepter | Toutes les portes concernées sont fermées. | Certificat de décharge signé et identité du lot accepté | Déplacez-vous uniquement vers des stocks contrôlés et acceptés. |
| Mise en quarantaine ou isolement | Une ou plusieurs portes restent ouvertes | Avis de suspension, lieu physique, population concernée | Récupérez les preuves ou effectuez une nouvelle inspection autorisée |
| Libération conditionnelle | L'autorité désignée accepte un écart documenté | Dérogation approuvée, avec portée et conditions | Contrôler la quantité affectée et l'utilisation en aval |
| Rejeter | La disposition autorisée détermine la non-utilisation | Registre des non-conformités et des rejets | Triez les déchets et suivez le circuit de retour/mise au rebut approuvé. |
Les registres d'échantillonnage doivent préciser la population et les critères de sélection de l'échantillon. Un échantillon conforme ne saurait justifier la présence d'un défaut en dehors de l'échantillon prévu. Un défaut peut également nécessiter un confinement ou une inspection approfondie si le plan approuvé indique qu'il peut affecter l'ensemble du lot.
Conservez les résultats originaux. Les corrections doivent être traçables et ne pas entraîner l'écrasement des valeurs. Les rapports de réinspection doivent indiquer le motif, les éléments de preuve modifiés, la méthode, l'étendue de l'échantillon et l'autorité compétente. La réparation, le nettoyage, les nouveaux essais ou le chargement d'épreuve ne peuvent être effectués dans le seul but d'obtenir une conformité. Chaque action doit être justifiée et respecter les résultats initiaux.
L'historique de stockage et de manutention peut affecter l'état du produit à son arrivée. Le contrôle précis de l'humidité, la conservation, le nettoyage après stockage et la réinspection post-stockage relèvent de la responsabilité du propriétaire de l'entrepôt de phase 2 et non de ce guide de réception.
Analyse technique représentative, ne concernant pas un client XIYA POWER, ni une usine, la conception, l'inspection, les tests, les tests d'acceptation en usine (FAT), la fabrication, l'installation, la mise en service, la maintenance ou une intervention sur site. Toutes les quantités, dimensions, résultats d'échantillons, codes de lot et conclusions sont donnés à titre indicatif et ne sont pas exhaustifs.
Deux lots illustratifs contiennent 24 isolateurs de support et 24 tiges de traction isolantes, conformément à la révision D du dessin de contrôle . Le dessin des isolateurs de support indique une distance entre la face de montage et l'insert supérieur de 168.0 ± 0.5 mm . Il exige également un contrôle de filetage M12 x 1.75 (passage/refus). Le dessin des tiges de traction indique une longueur d'axe de 286.0 ± 0.6 mm .
| Entrée requise | Retour observé | Décision | Document requis | Maintenir la condition |
|---|---|---|---|---|
| Référence de l'isolateur de support | 168.4 mm, à l'intérieur de la limite illustrative | Passages aux portes dimensionnelles | Échantillon, méthode, instrument, donnée et résultat | Personne à cette porte |
| Fil de support-isolateur | La jauge spécifiée indique le passage | Passage de la porte de fil | Évaluer l'identité et le statut | Personne à cette porte |
| Surface de support-isolateur | Indication de type fissure à la transition de l'insert | Détenir le lot séparément | Trouver un dossier et une disposition contrôlée | La transition chargée reste non résolue. |
| Longueur de l'axe de la tige de traction | 286.3 mm, à l'intérieur de la limite illustrative | Passages aux portes dimensionnelles | Échantillon, méthode, instrument, donnée et résultat | Personne à cette porte |
| traçabilité de la tige de traction | Marquage de pièce PR-24B; certificat PR-24A | Détenir le lot séparément | Preuves liées au lot corrigées | Le certificat ne correspond pas au lot |
| applicabilité aux tâches mécaniques | Nom de famille, mais révision, raccord d'extrémité et direction de charge non cartographiés | Hold | déclaration d'applicabilité de la configuration | Les limites de conception actuelles ne sont pas prouvées. |
`
`
La conformité dimensionnelle ne garantit pas la conformité de l'état de surface, la traçabilité ni les preuves mécaniques. Un état de surface documenté et une réinspection définie sont requis pour le lot d'isolateurs de support. Une traçabilité corrigée et des preuves mécaniques applicables à la configuration sont requises pour le lot de tirants. Aucune acceptation finale, aucun rejet, aucun résultat fournisseur, aucune réussite d'essai, aucune approbation de conception, aucune installation ni aucun résultat sur le terrain ne sont revendiqués.
Vérifier l'identité du lot, la révision du dessin, les surfaces moulées, les inserts ou les embouts, les dimensions critiques, la charge mécanique spécifiée, les preuves applicables, la traçabilité, les constatations, la réinspection et la disposition autorisée.
Pas automatiquement. Une indication de fissure, un insert endommagé, un défaut de surface, une révision erronée, des preuves manquantes ou une traçabilité rompue peuvent entraîner le blocage du lot malgré la conformité des dimensions.
Utilisez le dessin publié. Celui-ci peut préciser la longueur entre les axes ou la longueur totale, l'enveloppe isolante, les filetages, les axes, les fourches, l'orientation des extrémités, la rectitude et l'alignement de la ligne de charge.
Aucune règle universelle ne s'applique. Effectuez uniquement les tests requis par le plan d'inspection approuvé, les spécifications du produit applicables et la procédure contrôlée, en utilisant du personnel qualifié et un équipement approprié.
Associer les marquages et emballages physiques au lot, à la révision du dessin, aux échantillons, aux résultats d'inspection, aux certificats, aux rapports d'essais, aux écarts, à la réinspection et à la libération ou au rejet signé.
Non. Il peut servir à l'identification, mais l'historique inconnu de l'usure, de la déformation, du revêtement, des réparations et des mesures l'empêche de remplacer le dessin et les spécifications approuvés.
